| chibaci | chýba ti |
| doštriľaj | dostrieľaj |
| dudńic | dunieť |
| nadzirac | hašteriť,zlostiť |
| pervij | pred chvíľou |
| podśeknuc | poseknúť |
| ucirali | utierali |
| vipatrane | vyzerané, vykukané, |
| vycahli | vytiahli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opikaja | opekajú | ferinecko | |
| opikani | opečený, | priložený | dobri pĺantac |
| opincľaveni | malátny | dulius | |
| opirac | opierať | ferinecko | |
| opiracśe | opierať sa | priložený | švabi |
| opiradko | operadlo | ferinecko | |
| opiramše | opieram sa | priložený | eva ka sk |
| opiratko | operadlo | priložený | les |
| opirkaný | operený | tatkosmolko | |
| opirščeni | vyhádzaný vyrážkami | ferinecko | |
| opisc | opiesť | ferinecko | |
| opisujce | opisujte | aja | |
| opiśac | ocikať | priložený | švabi |
| opiśani | ocikaný | priložený | švabi |
| opitac | spytať | priložený | švabi |