| alumińija | hliník, |
| čardáš | čardáš |
| dośahovac | dosahovať, |
| dovedna | spolu |
| lajblik | košela |
| licitacia | dražba |
| mrchvovamačanka | mrkvová omáčka |
| vitrižbec | vytriezvieť |
| zaonačic | zarovnať |
| zbaľic | zabaliť,dostať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| osadzeni | znečistený sadzou | priložený | švabi |
| osadzic | osadiť | ferinecko | |
| osamoceni | osamotený | priložený | švabi |
| osce | bodliaky | priložený | marek |
| osceň | osteň, tŕň | smejo | |
| osel | osol | ferinecko | |
| oselnik | druh nadoby, | priložený | dobri pĺantac |
| oserbac śe | opiť sa | priložený | gabi |
| oset | bodliak | chaz | |
| osipka | pozri popis | priložený | zap |
| osipky | pozri popis | priložený | zap |
| oskaržic | udať niekoho | gabi | |
| oskaržic | zažalovať | priložený | švabi |
| oskomina | stŕpnutie zubov | priložený | barbora |
| oskominac | trpnúť, | priložený | žvofik |