| bježaĺ | paj brižeĺak |
| bočkańe | boskávanie |
| coškaj | čosi, niečo |
| fajta | druh, odroda |
| glupocina | somarina |
| podpinky | podpnovky |
| porvieslo | ? |
| pugiĺar | peňaženka, |
| zlapani | chytený |
| znaľi | vedeli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| osmutńec | osmutnieť | priložený | žvofik |
| osmutńic | osmutnieť | priložený | žvofik |
| osnovac | prihotoviť | priložený | švábi |
| osobák | osobný vlak | priložený | zap |
| osobnosc | osobnosť | priložený | žvofik |
| osobnosci | osobnosti | ferinecko | |
| osoh | úžitok, prínos, | priložený | švabi |
| osoĺic | osoliť | priložený | žvofik |
| ospravedlńeńe | ospravedlnenie | priložený | žvofik |
| osproscic | osprostieť | priložený | žvofik |
| ostac | ostať | priložený | štofi |
| ostac | zotrvať, zostať | švábi | |
| ostacc | zostať | priložený | žvofik |
| ostarec | ostarieť | ferinecko | |
| ostarnuc | zostarnúť | priložený | švabi |