| čubra | šklbu |
| jedĺini | jedľový porast |
| kabatycalujmevric | fraky |
| ĺabdžikoš | táraj, pletkár, |
| ĺih | lieh |
| lišufky | druh huby - kuriatka |
| orgońija | orgován |
| pijana | opitá |
| śĺepota | slepota |
| zabavic śe | zabaviť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ostrambaj | otrhaj | ferinecko | |
| ostrambali | ostrapkali | ferinecko | |
| ostrambane | ostrapkané | ferinecko | |
| ostrambani | vystrapkaný | priložený | švábi |
| ostrambani | otrhaný | aja | |
| ostrembani | vystrapkaný, | priložený | žvofik |
| ostrembany | otrhaný | dulius | |
| ostrihac | ostrihať | ferinecko | |
| ostrihani | ostrihaný | priložený | švabi |
| ostrikac | ostriekať | ferinecko | |
| ostrikani | ostriekaný | priložený | švabi |
| ostriĺac | ostrieĺať | priložený | švabi |
| ostriĺani | zbehlý, znalý, | priložený | švabi |
| ostriĺovac | ostreĺovať | priložený | švabi |
| ostro kovac | pozri popis | priložený | vihodňarka |