| abrichterik | hobľovačka mel. |
| boĺavic | boľavieť |
| durni | nerozumný, hlúpy |
| krmpač | čakan |
| mrec | mrieť |
| nedoplatek | nedoplatok |
| ńet | niet |
| rosčerčic | opotrebovať |
| ślifki | slivky |
| žolčovod | žlčovod |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ośeddześati | 80. | priložený | švabi |
| ošedlac | osedlať | ferinecko | |
| ośedlac | osedlať, zvládnúť, | priložený | švabi |
| ośedlani | osedlaný | priložený | švabi |
| ośehńizdo | osie hniezdo | priložený | švabi |
| ošej | osej | aja | |
| ošekac | orúbať | les | |
| ośekac | osekať | priložený | švabi |
| ošekane | esekané | ferinecko | |
| ošekavac | osekávať | ferinecko | |
| ośekovac | osekávať | priložený | švabi |
| ošekuja | asekávajú | ferinecko | |
| ošekuje | osekava | ferinecko | |
| ośelečka | druh brusneho kameňa | priložený | teĺov |
| ošelka | na brúsenie kosy | ondrej |