| fertig | hotovo |
| horekovańe | horekovanie |
| huśaki | húsenice |
| kenderice | kukurice |
| koží mlíč | lastovičník |
| okilavic | ochromiť, stratiť |
| patkoch | veľkonočný koláč |
| prikĺepnuc | odsúhlasiť |
| šturac | pchať |
| zobľik | vyzliekol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ośika | osika drevina, očúra | priložený | švabi |
| ośika śe | rosí | priložený | švábi |
| ośikac | očúrať | priložený | švabi |
| ośikac | orosiť, očúrať, | priložený | śiraš |
| ošikac še | orosiť sa,zahmliť sa | priložený | barbora |
| ośikac śe | orosiť sa | priložený | gabi |
| ošikala | ošťala | plantac | |
| ośikańe | orosenie | priložený | švabi |
| ošikani | orosený, zarosený | švábi | |
| ośikani | orosený | priložený | švabi |
| ošikavaňe | očuravanie | ferinecko | |
| ošikov | osikov | ferinecko | |
| ośikovac | orosovať, očúravať | priložený | švabi |
| ošikovec | kozák huba | ferinecko | |
| ošikuja | očurávajú | ferinecko |