| bilček | bielok (vajca) |
| dokipic | dokipieť, dovrieť, |
| gumolacka | prak |
| herščok | škrečok |
| ordnung | poriadok |
| pentikovac | šprintovať |
| pohubic še | pokaziť sa (techn.) |
| pre oguľe | naoko |
| šyfa | loď |
| trafjac | triafať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ošivene | osivené | ferinecko | |
| ošivo | osivo | ferinecko | |
| oška | os, hriadeľ | lubec | |
| ośka | oska | lubec | |
| oškrabem | ošúpem | priložený | eva ka sk |
| oškrabinki | pripálené, pripečené | priložený | švabi |
| oškubac | obrať | priložený | oleg makara |
| ošľebodic | oslobodiť | ferinecko | |
| ośĺebodzic | oslobodiť | priložený | švabi |
| ośĺep | voslep, bezohľadne, | priložený | švabi |
| ošľepene | oslepenie | ferinecko | |
| ošľepic | oslepiť | aja | |
| ošĺepic | oslepiť | priložený | žvofik |
| ošľepilome | zastrelo mi zrak | eva ka sk | |
| ošľepli | oslepli | ferinecko |