| aušus | brak |
| kormáň | volant |
| kurčic | krčiť, kriviť |
| ňepravda | lož,cigánstvo |
| oficir | oficier, vojak z pov |
| peńzista | dôchodca |
| sceblo | steblo |
| švindľovac | falošne hrať |
| uďan | veľa |
| zaškodzil | zaškodil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oškrabinki | pripálené, pripečené | priložený | švabi |
| oškubac | obrať | priložený | oleg makara |
| ošľebodic | oslobodiť | ferinecko | |
| ośĺebodzic | oslobodiť | priložený | švabi |
| ośĺep | voslep, bezohľadne, | priložený | švabi |
| ošľepene | oslepenie | ferinecko | |
| ošľepic | oslepiť | aja | |
| ošĺepic | oslepiť | priložený | žvofik |
| ošľepilome | zastrelo mi zrak | eva ka sk | |
| ošľepli | oslepli | ferinecko | |
| ošľepnuc | oslepnuť | priložený | zap |
| ośĺepnuc | oslepnúť | priložený | žvofik |
| ošľepnul | oslepol | ferinecko | |
| ośĺepovac | oslňovať, | priložený | žvofik |
| ošľepovala | oslepovala | plantac |