| bujak | býk |
| dovoľena | dovolenka |
| facnik | obvez |
| klepnuc | klepnúť |
| krenkovac (śe) | trápiť (sa) |
| otvoreńak | otvorený jedinec |
| pedala | pedál |
| šľintačka | slintačka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oštrihani | ostrihaný | eva ka sk | |
| oštriľani | skúsený | eva ka sk | |
| ošudzic | oklamať | priložený | eva ka sk |
| ošuĺeni | oklamaný | priložený | švabi |
| ošuĺic | oklamať | priložený | švabi |
| ošumňela | opeknela | plantac | |
| ošumńic | opeknieť, | priložený | žvofik |
| ošungľac | oklamať | dulius | |
| ošurgac | ošpliechať | priložený | onduš |
| ošvajkac | ostrihať | priložený | barbora |
| ošvajstac | ostrihať | priložený | gabi |
| ośvajstac | ostrihať | aja | |
| ošvajstani | ostrihaný | priložený | aja |
| ośvajstani | ostrihaný | aja | |
| ošvastac | ostrihať | ferinecko |