| chtoriši | ktorýsi |
| kouboj | pozri popis |
| liťa | blúza |
| stavjac | stavať |
| tolozar | peračník |
| uboč | úbočie,stráň |
| virovnavane | usporiadavané |
| zapotrošic | stratiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ośvečic | uspieť, vyhovieť, | priložený | žvofik |
| ošvetlene | vysvetlenie | hari | |
| ošvetleni | osvetlený | aja | |
| ośvetĺovac | osvetľovať | priložený | švabi |
| ošvicena | osvietená | ferinecko | |
| ośviceni | osvietený | priložený | žvofik |
| ośvicic | osvietiť | priložený | teľov |
| ośvicicc | osvietiť, vysvetliť, | priložený | žvofik |
| ośvińic | ošpiniť, | priložený | žvofik |
| ośvistac | osrať, pošpiniť | priložený | žvofik |
| ośvižic | osviežiť | priložený | žvofik |
| ośvižujuci | osviežujúci, | priložený | žvofik |
| otadzi | odtiaľ | priložený | švabi |
| otajac | roztopiť sa | priložený | barbora |
| otamadz | otadiaľ | priložený | kereštvej |