| bitanga | prefíkaná žena |
| buteĺka | fľaštička, |
| gambi | pery |
| inžinjer | inžinier |
| nadzirac | hašteriť,zlostiť |
| pomiśĺec | pomyslieť |
| použic | použiť |
| tubera | tuberkulóza |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otcahovac | odťahovať | priložený | žvofik |
| otcharkac | odchrchľať | priložený | švábi |
| otcharknuc | odpľuť | priložený | švábi |
| otchiĺic | odchýliť, pootvoriť | priložený | švábi |
| otchĺapovac | ošpliechavať | priložený | švábi |
| otchĺipovac | odsŕkavať | priložený | švabi |
| otchodzic | odchádzať | priložený | žvofik |
| otcinańe | odtínanie | priložený | žvofik |
| otdojic | oddojiť | priložený | žvofik |
| otduc | odfúknuť | priložený | kereštvej |
| otdzeĺic | oddeliť, | priložený | kereštvej |
| oteĺ | odtiaľ | priložený | žvofik |
| oterhane | otrhané | priložený | žvofik |
| otfakĺic | pať odfakĺic | priložený | žvofik |
| otfarbic | odfarbiť, | priložený | žvofik |