| bajuz | fúzy, |
| capek | drevená vidlica |
| hvareľi | hovorili |
| kočerka | kutáč |
| kraśńe | pekne, majce śe kraś |
| ľajblik | časť oblečenia |
| nośidlo | nosidlo |
| obsadzeńe | obsadenie, |
| porvieslo | ? |
| spatrec | pozrieť, zazrieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otitra | odzajtra | priložený | švábi |
| otkadzi | odkiaľ, | priložený | dobri pĺantac |
| otkaĺ | odkiaľ | priložený | švabi |
| otkapčac | odopnúť | priložený | švábi |
| otkapkac | odkvapkať | priložený | švábi |
| otkarmic | odkŕmiť | priložený | švábi |
| otkaśĺic | odkašľať | priložený | švábi |
| otkaśĺovac | odkašľávať | priložený | švábi |
| otkĺapkac | odtieskať | priložený | švábi |
| otkĺapkovac | odtieskavať | priložený | švábi |
| otkĺijic | odlepiť, odtrhnúť sa | priložený | teĺov |
| otkopac | odkopať | priložený | švábi |
| otkopacśe | odkryť sa | priložený | švábi |
| otkopuješe | odkopáva sa | ferinecko | |
| otkośic | odkosiť | priložený | švábi |