| chmataj | ber, zober |
| chvostovi | koncový |
| cigańiski | cigánský |
| cisterńa | cisterna |
| čat | sponka |
| kartavi | krpatý, jedinec s |
| kochĺiček | válovček, črepník, |
| miridlo | mieridlo |
| oheń | oheň, požiar, |
| perša | prvá |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otlučeny | otĺčený | plantac | |
| otluču | obijú | plantac | |
| otlukac | otĺkať | priložený | žvofik |
| otlukačka | palica | priložený | teĺov |
| otlukala | otlkala, obíjala | ferinecko | |
| otlukani | obíjaný, | priložený | šariš |
| otlukol | otlkol, obil | ferinecko | |
| otlukovac | otĺkavať | priložený | žvofik |
| otlukovańe | otĺkavanie | priložený | žvofik |
| otlukovane | otĺkavané | priložený | žvofik |
| otlukovani | otĺkavaný | priložený | žvofik |
| otlupac | olúpať | priložený | žvofik |
| otlupic | odlúpať | priložený | žvofik |
| otlusc | obiť, | priložený | žvofik |
| otmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |