| bagandže | topánky |
| cokeĺ | súterenná časť domu |
| červenina | domáce posteľné |
| hubľac | strúhať,krájať |
| natrasc | natriasť |
| šľapki | vsúvačky, šlapky |
| śmiešky | srandy |
| šnuptichľa | vreckovka |
| ušmercic | usmrtiť |
| vandľik | hrniec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ozdaj ńe | snáď nie | priložený | teĺov |
| ozdaj proci | snáď nepravda, | priložený | teĺov |
| ozdajki | azda | priložený | kereštvej |
| ozdajńe | azda nie | priložený | teľov |
| ozdaľ | azda | johan | |
| ozdravic | ozdravieť | priložený | švabi |
| ozembuch | chumaj,truľo vnadav | priložený | many1234 |
| ozlacic | ozdobiť, | priložený | žvofik |
| označic | označiť | plantac | |
| označovac | označovať, | priložený | žvofik |
| oznak | odznak | priložený | jave |
| oznameľi | oznámili | aja | |
| oznameňa | oznámenia | aja | |
| oznameńe | oznam, oznámenie, | priložený | švabi |
| oznamic | oznámiť | ferinecko |