| baranica | zimná čiapka z baran |
| džad | poruchový predmet |
| ilon | helena |
| indzik | inde |
| kračik | kríčok |
| majduch | nemanželské dieťa |
| namerźicśe | nazlostiť sa |
| pohubĺovac | pomilovať |
| vidrapja | vydrapú,vylezú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ozdaj ńe | snáď nie | priložený | teĺov |
| ozdaj proci | snáď nepravda, | priložený | teĺov |
| ozdajki | azda | priložený | kereštvej |
| ozdajńe | azda nie | priložený | teľov |
| ozdaľ | azda | johan | |
| ozdravic | ozdravieť | priložený | švabi |
| ozembuch | chumaj,truľo vnadav | priložený | many1234 |
| ozlacic | ozdobiť, | priložený | žvofik |
| označic | označiť | plantac | |
| označovac | označovať, | priložený | žvofik |
| oznak | odznak | priložený | jave |
| oznameľi | oznámili | aja | |
| oznameňa | oznámenia | aja | |
| oznameńe | oznam, oznámenie, | priložený | švabi |
| oznamic | oznámiť | ferinecko |