| berece | beriete |
| fakľa | prskavka ? |
| gruľový cuker | zemiakový cukor |
| neškodzic | neškodiť |
| odebiraj | odoberaj |
| podirgovac | natriasať, |
| rozrendeľovac | roztriediť |
| ščanki | moč |
| tresnuc gluposc | povedať hlúposť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oženic | oženiť | chaz | |
| ožerebiť sa | porodiť | priložený | peter |
| ožerec | ožrať | priložený | švábi |
| ožerety | opitý | peťo | |
| ožgrapac | orypať | švábi | |
| ožgrapac | očistiť | švábi | |
| ožgrapac | oškrabať | ferinecko | |
| ožgrapaja | oškrabú | ferinecko | |
| ožgrec | orýpať, poškodiť, | priložený | teĺov |
| ožic | ožiť | ferinecko | |
| ožierac | obžierať | priložený | švábi |
| oźimina | ozimina | priložený | švábi |
| ožimini | oziminy | eva ka sk | |
| ožiminy | oziminy | priložený | miklucho maklaj |
| ožinac | obžínať | priložený | švábi |