| blaňar | sklenár |
| natentiś | narokom, naschvál |
| odpuśčeńe | odpustenie, toleranc |
| štich | steh |
| zamachala | zamávala |
| zbehnul | zbehol |
| zkuľalo | skotúľalo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ožeľeňelo | ozelenelo | plantac | |
| oźeĺeńeni | ozelenený | priložený | švábi |
| oźeĺeńic | ozelenieť | priložený | švábi |
| oźeĺic | oľutovať | priložený | švábi |
| ožeĺic | oľutovať | priložený | švábi |
| ožembuch | v popise | priložený | marián |
| ožembuch | hlúpy, sprostý | priložený | les |
| oženic | oženiť | chaz | |
| ožerebiť sa | porodiť | priložený | peter |
| ožerec | ožrať | priložený | švábi |
| ožerety | opitý | peťo | |
| ožgrapac | orypať | švábi | |
| ožgrapac | očistiť | švábi | |
| ožgrapac | oškrabať | ferinecko | |
| ožgrapaja | oškrabú | ferinecko |