| bunkov chleba | kusisko chleba |
| chtože | ktože |
| kompjuterik | počítačík, pecéčko |
| mišlenka | myšlienka |
| ńevibildovani | nevychovaný |
| odhaňac | odháňať |
| švedzi | švedi |
| viziraš | vyzeráš |
| zciraja | zotierajú |
| žadni | žiadný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ožinańe | obžínanie | priložený | švábi |
| ožirac | obžierať | priložený | švábi |
| oźńe | neskoro | priložený | kereštvej |
| ožobračic | obrať o blahobyt | švábi | |
| ožolknuc | ožĺtnúť | priložený | švábi |
| ožolknuti | ožĺtnutý | priložený | švábi |
| ožrac še | opiť sa.. | priložený | zap |
| ožral | opil | plantac | |
| ožrán | alkoholík | eva ka sk | |
| ožraty | opitý | plantac | |
| ožrebic še | ožrebiť sa | ferinecko | |
| ožrec | ožrať | priložený | švábi |
| ožreti | ožratý | priložený | švábi |
| ožric | ožrať, opiť, | priložený | švábi |
| ožricśe | ožrať sa, opiť sa, | priložený | švábi |