| ańďelske trubi | durman obyčajný |
| bľiška | blška |
| buksa | hlasovacia urna |
| chrušče | chrústy |
| dirga | drga |
| dze idzeš | kde ideš |
| nespomni | nespomeň |
| odkvitac | odkvitnúť |
| paľené | destiláciou získané |
| vipadek | výpadok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pačce | pozerajte | plantac | |
| paček | vrecko,sáčok | palo | |
| pačes | prameň vlasov | priložený | žvofik |
| pačesa | prameň vlasov | ferinecko | |
| pačesi | vlasy, | priložený | žvofik |
| pačesy | vlasy | priložený | baldur |
| pačic še | páčiť sa | ferinecko | |
| pačka | balíček, | priložený | teľov |
| pačka duhanu | balíček dohánu | dulius | |
| pačmaga | neporiadny | dulius | |
| pačok | sáčok, vrecúško | ja | |
| pada | prší | les | |
| pada dišč | prší | štofi | |
| pada diždž | prší | johanna | |
| padac | padať | ja |