| faktura | učet |
| fameľija | rodina |
| modračka | nevädza poľná, roľná |
| na drindi | na chrbát |
| naživac | nažívať |
| prišaha | sobáš |
| stoĺina | vrchná doska |
| šarisky | šarišský, šarišsky |
| vekši | väčší |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pale ho ! | prsia | priložený | gary chandler |
| paľe ni | pozri sa | priložený | peťo |
| paľe// | aha | jsd | |
| paľec | palec | priložený | zap |
| paĺec | prst | priložený | teľov |
| paĺeho | pozrimeže | priložený | žvofik |
| paľem śe | pozri sa | lubec | |
| palem ti še pa | pozri že | jana | |
| paľemho | pozri na neho | ferinecko | |
| paľemšeho | pozri že na neho | ferinecko | |
| paľemšemipa | pozrimeže | barbora | |
| paľenčareň | liehovar | barbora | |
| paĺenčareń | pálenica | švábi | |
| paĺenčareň | výrobňa liehu | teľov | |
| palenčarňa | pálenica | aja |