| dnuka | vnútri |
| dzeň | deň |
| kedvešic še | predvádzať sa |
| kuľaga | drevená palica |
| mudrlant | múdry |
| priśĺubic | prisľúbiť |
| suviši | súvisí |
| šparheľt | sporák |
| vidrižňac še | vysmievať sa |
| zľošo | zlostné dieťa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pali | pavol | les | |
| paľic | páliť | priložený | preceda |
| palic | páliť | ferinecko | |
| paĺic | vypaľlovať, | priložený | śiraš |
| palicovac | palicovať | ferinecko | |
| paľička | malá palica | eva ka sk | |
| paliho | pavlové | plantac | |
| palinka | alkohol | priložený | peter |
| paĺir | dozor, vedúci | priložený | švábi |
| palko | pavol | priložený | tina |
| palnik | zlý človek | švábi | |
| paľok | návlek na prst | priložený | barbora |
| palota | prepych | gabi | |
| palśčenica | kópia | priložený | švabi |
| palšina | trstina | priložený | žvofik |