| binda | opasok |
| ciskańica | tlačenica |
| križovac śe | pretínať sa |
| omesc | omiesť napr. metlou |
| pľecenka | kukni pľecinka |
| preblikaci kamerĺik | prezliekareň |
| šescero | šiesti |
| tirański | krutý |
| žgrliť | sporiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pankuch | druh jedla, | priložený | dobri pĺantac |
| pankušky | druh jedla, | priložený | dobri pĺantac |
| paňoura | panička | priložený | barbora |
| panovac | panovať | ferinecko | |
| panove | páni, papaláši | priložený | barbora |
| paňovra | pani | priložený | barbora |
| paňska hubka | druh huby | priložený | barbora |
| pańska švábka | krasovlas bezbyľový | priložený | švábi |
| páňsky | mestký | flufie | |
| pant | zaveska | priložený | švábi |
| pantaloni | druh voľných nohavíc | priložený | žvofik |
| panti | ramienka na šatách | priložený | barbora |
| panti | kovanie dverí, okien | dobri pĺantac | |
| pantika | stužka, | priložený | dobri pĺantac |
| pantľa | stuha | stanley |