| dzindzik | maličká vec |
| muro | zajac |
| odtarhnuc | odtrhnúť |
| predscihnul | predstihol |
| prepadbiśe | nadávka |
| radiofka | čiapka |
| šarpac še | snažiť sa |
| utrimem | udržím |
| zažaloscic | zažialiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| parimucha | nafúkanec | priložený | širaš |
| paripi | bujné kone | švábi | |
| paripuťa | pozri popis | priložený | zap |
| pariťa | gumypuška | ja | |
| parizol | dáždník, | priložený | dobri pĺantac |
| parka | párik | priložený | evabeva |
| parkan | časť chlieva, | priložený | dobri pĺantac |
| parkovac | parkovať | ferinecko | |
| parlag | trávnatý porast | priložený | barbora |
| parľe | pozri | ferinecko | |
| parľe ho | pozri že ho | ferinecko | |
| parľe par | pozeraj | ferinecko | |
| parľem | pozri že | ferinecko | |
| parľem ho | pozri že ho | ferinecko | |
| parľem še | pozri že ho | ferinecko |