| bandurka | zemiak |
| krešľic | kresliť |
| medvecko | medvedík |
| neodňesla | neodniesla |
| pakeľ | balík |
| skosmačeni | zožmolkovaný |
| šurc | zástera |
| tlusti | tučný |
| truba | hlupák |
| zaľiva | zalieva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| parobek | mládenec | tina | |
| parobek | mládenec | jančo | |
| parobkoch | mládencov | ferinecko | |
| parobkovi | chlapcovi | aja | |
| parobok | mládenec | priložený | feca |
| parochňa | pozri popis | priložený | zap |
| parom | hrom | anites | |
| paromba | nadávka | priložený | širaš |
| parovac | spúšťať vzduch | priložený | barbora |
| parovac | opr. párovať,spájať | ferinecko | |
| parovac | ladiť, súladiť, | priložený | teľov |
| parovac še | páriť sa | priložený | les |
| parpľa | lupina vo vlasoch | kaca | |
| parpľe | šupiny | priložený | ja |
| parta | ozdoba hlavy | priložený | barbora |