| garaguľe | barly |
| navoźene | navozené |
| obkrešľic | obkresliť |
| okukac | obhliadnúť |
| oľapći | ohovor |
| šarpapańe | ? |
| śčepeńe | štepenie |
| viĺivane | vylievané |
| vipatrec | vyzrieť,vykuknúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| paruchi | bokombrady | plantac | |
| paruchy | pajšle | plantac | |
| paruras | párkrát, pár ráz | jave | |
| paruraz | niekoľkokrát | eva ka sk | |
| paržač | pažravý | ferinecko | |
| pasac | pripevňovať | ferinecko | |
| pasacc | jesť | priložený | teľov |
| pasak | pasový traktor | priložený | gamec ján |
| pasc | pásť | ja | |
| pasc | pasť,nástraha | ferinecko | |
| pasc še | pásť sa | ferinecko | |
| pascír | pastier | priložený | zap |
| pascir | pastier | ferinecko | |
| pasentne | vypasované, tesné | priložený | žvofik |
| pasentni | akurát, | priložený | teľov |