| čirkotka | hrkalka |
| gurba | nerovnosti na ceste |
| hrabelky | tenké ruky |
| kašli | kašle |
| kleban | kňaz |
| pľentac śe | pať pľantac śe |
| pľuc | pľúvať |
| umyvac | umývať |
| zbidnuti | zbedačeni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pasc | pásť | ja | |
| pasc | pasť,nástraha | ferinecko | |
| pasc še | pásť sa | ferinecko | |
| pascír | pastier | priložený | zap |
| pascir | pastier | ferinecko | |
| pasentne | vypasované, tesné | priložený | žvofik |
| pasentni | akurát, | priložený | teľov |
| pasentny | hodiaci sa, vhodný | priložený | johan |
| pasia | záľuba | priložený | barbora |
| pasia | hoby, zápal pre vec | priložený | švábi |
| pasija | záľuba, vášeň | priložený | feri z lipian |
| pasirovac | precediť, cediť | les | |
| pasirovka | cednik, | priložený | žvofik |
| paska | veľkonoč. koláč | priložený | barbora |
| paskovac | páskovať | ferinecko |