| bachtereň | stráž.búdka na želez |
| cepľučko | teplúčko |
| čuškac še | šmýkať sa |
| koňská vaha | konská vaha |
| podkuvky | podkovky na obuv |
| ptach | vták |
| riešeňe | riešenie |
| ucahuj | uťahuj |
| zluskac | zbiť |
| žiš | zješ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pavučajki | očné riasy | jozef | |
| pavučajky | obočie | štofi | |
| pavur | páv | priložený | vihodňarka |
| pavus | vybavenie zabezpeče | priložený | dobri pĺantac |
| pavuz | drúk na upevnenie | priložený | barbora |
| pavúz | ? | priložený | zos |
| pavuža | upevňujú seno drúkom | ferinecko | |
| pavužic | upevniť "pavuzom" | priložený | barbora |
| pazduri | nechty , ruky, nohy | priložený | dobri pĺantac |
| pazdury | nechty | flufie | |
| pazdzer | pazúr | aja | |
| pazdzere | strnisko | gabi | |
| pazdzere~ | vlakna drevnate | priložený | žvofik |
| pazdzernati | posiaty vredmi | priložený | lo |
| pazdzerny | šachnatý | ostatní_do10 |