| glička | klzačka |
| mešar | mäsiar |
| mladzenčic | mládenčiť |
| nebarz | nie veľmi |
| polamalaš | polámala |
| prejscnabok | ustúpiť |
| prezradzic | prezradiť |
| tiśicatki | tisícky |
| trepac | buchať, rozbíjať, |
| zbeśńec | zbesnieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| perdnul sebe | uprdol si | marián | |
| perdoĺic | milovať | priložený | teľov |
| perdolic se | milovať sa | marián | |
| perdoĺic śe | milovať | priložený | teľov |
| perduľa | nadávka,zadok | aja | |
| perdza | prdia | ferinecko | |
| perdzaci | prdiaci | aja | |
| perdzalka | trúbeľka, trúbka | priložený | barbora |
| perdzalka | babeta | priložený | aja |
| perdzec | prdieť | peťo | |
| perdzel | prdel | plantac | |
| perdzela | prdela | plantac | |
| perdzeli | prdeli | ferinecko | |
| perdzeňe | prdenie | ferinecko | |
| perdzi | prdí | priložený | švábi |