| cehĺar | tehliar |
| chustka. | vlniak |
| čavori | malé deti,nezbedníci |
| fristik | ranajky |
| oblisc | oblisť |
| ošvicena | osvietená |
| ranc | záhyb |
| raňši | ranný, raňajší |
| ščedri dzeň | štedrý de |
| tluček | tlčik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pocahnula | potiahla | plantac | |
| pocahovac | piť | priložený | aja |
| pocahovac | kradnúť | aja | |
| pocahovačka | poťahovačka | plantac | |
| pocanahrapky | poď sa zodpovedať za | priložený | apaoma |
| pocapkac | pokvapkať, | priložený | dobri pĺantac |
| poccivosc | poctivosť | ferinecko | |
| pocdzme | poďme | ferinecko | |
| poce | poďte | aja | |
| pocecha | útecha | priložený | švábi |
| pocedonas | poťe k nám | priložený | švábi |
| pocekńe | potečie, | priložený | žvofik |
| poceknuc | potiecť, | priložený | žvofik |
| pocem | poď sem | mino | |
| pocene | potenie | aja |