| bachorina | vnútornosti zvieraťa |
| barz | veľmi, príliš, |
| brutvanka | pekáč, |
| dojarka | paj dojička, |
| dosbirani | dozberaný |
| dudrac | hundrať |
| objasńenéne | objasnené |
| smacar | ufulanec |
| stidnuc | rôsolovatieť |
| viša | visia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| podĺepic | podlepiť, | priložený | žvofik |
| podĺeśina | vrcha vrstva v lese, | priložený | śiraš |
| podli | zlý, znehodnotený | priložený | barbora |
| podľina | niečo znehodnotené | priložený | barbora |
| podĺina | zlá kvalita | priložený | švabi |
| podľišuvka | kuriatko jedlé | jozef | |
| podĺivac | podlievať | priložený | kereštvej |
| podĺivaj | podlievaj | priložený | teľov |
| podĺizovac | podlizovať, | priložený | švabi |
| podľĺe | nekvalitne, | priložený | žvofik |
| podlo | zle | priložený | barbora |
| podlo popatrela | ulistne, nepekne, | priložený | dobri pĺantac |
| podlosc | podlosť | priložený | švabi |
| podložic | podkladať do pece | priložený | vorinka |
| podlu | nedobrú zlú, | priložený | dobri pĺantac |