| cerpežlivy | trpezlivý |
| do pizdi | hrešenie |
| ešči raz | znova |
| hmla | mlha |
| kešiň | vrecko |
| kišenkova | vrecková |
| kvasek | kvások |
| opackac | narobiť machule |
| slovesnosc | slovesnosť |
| zveľadzuja | zveľadzujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pokrucim | potočím | eva ka sk | |
| pokruciš | potočíš | priložený | eva ka sk |
| pokrušene | pomrvené | aja | |
| pokrutka | oblička | priložený | švabi |
| pokrutki | obličky | priložený | švábi |
| pokrutky | ľadviny | priložený | barbora |
| pokryjome | tajne | dulius | |
| pokryjomky | ukradomky | aja | |
| pokryvci | pokrovce | priložený | peter |
| pokuc | podkovať, pokovať, | priložený | švabi |
| pokuj | pokoj | ferinecko | |
| pokukac | pozrieť sa | ja | |
| pokukacśe | popozerať sa | priložený | švabi |
| pokukajmeše | pozríme si | priložený | eva ka sk |
| pokukámše | pozriem sa | eva ka sk |