| alkovňa | izba |
| cicina | mužská pýcha |
| dzešecero | desiati |
| gačički | nohavičký, gate, |
| haromńičic | hrdlačiť |
| magľajz | vazelina |
| najedzena | najedená |
| śľivovica | slivovica |
| šrubant | lavica+spanie |
| vicahnem | vytiahnem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poľepic | zlepiť,zalepiť | priložený | les |
| polepic še | zašpiniť sa | priložený | kaspro |
| poĺepovac | poliepať, | priložený | žvofik |
| poĺepšic | polepšiť | priložený | švabi |
| polepšovňa | vých. ústav | dulius | |
| polesnik | zemiakova placka | priložený | ostatní_do10 |
| poľesny | lesník | les | |
| poĺetivac | poletovať | priložený | švabi |
| poĺetovac | poletovať | priložený | švabi |
| poľevali | polievali | aja | |
| polevecka | polievocka | vichodnar | |
| poľevka | polievka | aja | |
| poĺežački | poležiačky, v ľahu, | priložený | švabi |
| poĺežeńe | poležanie | priložený | švabi |
| poĺežic | poležať, | priložený | švabi |