| chrobačné | červivé |
| diždžovno | daždivo |
| guĺańe | gúľanie |
| hrimec | hrmieť |
| inžinjer | inžinier |
| kešeňa | vrecko |
| rozdzeľuj | rozdeľuj |
| roztajac | roztopiť sa (mráz) |
| upily | dotieravý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pomišľela | pomyslela | plantac | |
| pomiśĺeńe | pomyslenie | priložený | švabi |
| pomiśĺene | pomyslené | priložený | švábi |
| pomiśĺic | pomyslieť | priložený | švabi |
| pomitek | žinka | priložený | štofi |
| pomitek | vecheť | švábi | |
| pomitek | handra na umýv. riad | nick | |
| pomitko | handra na utieranie | priložený | dulius |
| pomitok | handra na umývanie | priložený | štofi |
| pomivak | vecheť | preceda | |
| pomknem | posuniem | anites | |
| pomkni | posuň | anites | |
| pomknice | posuňte | anites | |
| pomkňij | posúň | priložený | eva ka sk |
| pomkňijśe | posúň sa | priložený | eva ka sk |