| borsuk | jazvec, |
| chabzina | chábrdie |
| nevistatii | neznesiteľný |
| očmochtanii | ošúchaný, odretý, |
| oklamka | ovca |
| pitacc | pýtať, prosiť, |
| podštrihla | podstrihla |
| ulapeli | uchytili |
| vercilo | krútilo |
| zdziveni | bláznivý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pomočic | zmoknúť | priložený | švabi |
| pomočovac | pocúravať | priložený | švabi |
| pomoćic | pomočiť, popršať, | priložený | žvofik |
| pomodĺečkac | pomodliť (detský) | priložený | švabi |
| pomoh ci | mám ti pomôcť | aja | |
| pomohnuc | pomôcť | ja | |
| pomohnul mi | pomohol som | aja | |
| pomohnulmi | pomohol mi | aja | |
| pomojkac | poláskať, pohladiť, | priložený | švabi |
| pomojsc | pomôcť | plantac | |
| pomordovac | potrápiť, povraždiť, | priložený | švabi |
| pomorduśic | pohrdúsiť | priložený | švabi |
| pomosc | pomôcť | les | |
| pomost | premostenie | priložený | barbora |
| pomosta | otesaný peň stromu | priložený | peter |