| boĺacii | boľavý, bolestivý, |
| bordeľ bal | neporiadok |
| haĺic | odumierať |
| modĺidbečka | modlidbička |
| mru | zomierajú |
| pomerkovac | dať pozor, |
| tľapkajce | ťapkajte |
| višpehovac | zistiť |
| zochabene | nechané |
| žufanka | naberačka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poprikrucac | poprivíjať, | priložený | kereštvej |
| popriĺipovac | poprilepovať | priložený | švabi |
| popriĺivac | poprilievať | priložený | švabi |
| popriĺivańe | poprilievanie | priložený | švabi |
| popriĺivane | poprilievané | priložený | švabi |
| popriĺivani | poprilievaný | priložený | švabi |
| poprimetac | poprimetať | plantac | |
| poprinašac | poprinášať | priložený | švabi |
| popripatrac | poprizerať sa | priložený | švabi |
| popripatracśe | poprizerať sa | priložený | švabi |
| popripuščac | popripúšťať | ferinecko | |
| popritim | popritom | priložený | švabi |
| popriznavac | popriznávať, | priložený | žvofik |
| popriznavaja | popriznávajú | ferinecko | |
| poprobovac | vyskúšať | priložený | švabi |