| cmukac | mliaskať |
| prečerac | vymeniť |
| prišednuc sebe | sadnúť si |
| skašľovac | pokašliavať |
| šanovlivyj | starostlivý |
| śčigĺik | stehlík aj niečo |
| ubrac | odobrat |
| zamyška | kukurična kaša |
| zapuščaňe | úprava dlážky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bruśńica | brusnica, plod, | priložený | śiraš |
| bruśńičak | rastlina brusnice, | priložený | śiraš |
| brut | nečistota | priložený | švábi |
| brut, brudný | špina, špinavý | priložený | mam |
| brutvanka | nádoba na pečenie | tina | |
| brutvanka | pekáč, | priložený | śiraš |
| brva | mihalnica | ferinecko | |
| brydko | škaredo | priložený | parobek |
| bryla | bridlica | lemko | |
| brytky | skaredy | priložený | gary chandler |
| brytkyj | špinavý | lemko | |
| bth | ? | priložený | švabi |
| bth | ? | priložený | švabi |
| bub | bôb, bobonec, | priložený | kereštvej |
| buba | krava | priložený | žvofik |