| bizovňee | isto, určite, |
| bĺiśčak | lajblik s lesklými |
| objaśńic | objasniť |
| podrošňa | podrastú |
| predziraveti | prederavený |
| reška | rasca |
| rychtujú | chystajú |
| vabic | vábiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| porubajce | porúbajte | ferinecko | |
| porubja | porúbu | ferinecko | |
| porucac | pohádzať | priložený | kereštvej |
| porucani | pohádzaný | priložený | kereštvej |
| poruce | poruke | priložený | jave |
| porucic | pohodiť | priložený | švábi |
| poručala | rozkazovala | plantac | |
| poručene | rada, odkaz | priložený | švábi |
| poručil | rozkázal | plantac | |
| porušac | hnúť, pohýňať, | priložený | kereštvej |
| porušani | pokazený | priložený | švábi |
| porušic | zrušiť | priložený | kereštvej |
| porvac | zobrať | lubec | |
| porvac | trhnúť | priložený | barbora |
| porvac še | pobiť sa | les |