| chočjak | hocijako, hocako |
| fajne | dobre |
| mechirik | pľuzgier |
| placeńe | platenie |
| rapavá tvar | tvar po kiahňach |
| šveto | sviatok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| postarčeno | dosť, | priložený | dobri pĺantac |
| postarčic | vydržať, dosiahnúť, | priložený | dobri pĺantac |
| postarhac | postrhovať, | priložený | žvofik |
| postarhovac | postrhať, | priložený | teľov |
| postatkovac še | zachovať,správať sa | priložený | tina |
| postav | filc | priložený | mam |
| postavac | postávať | priložený | švábi |
| postavkovac | postávať | priložený | barbora |
| posterľeňe | postrelenie | ferinecko | |
| postirči | postrčí | plantac | |
| postol | poslal | švábi | |
| postracac | postracať | priložený | teľov |
| postracańe | postrácanie | priložený | žvofik |
| postracani | postrácaný | priložený | žvofik |
| postrasac | postriasať | priložený | žvofik |