| košuĺečka | košieľôčka |
| namackac | nahmatať, ohmatať, |
| otruti | otrávený |
| pašvisko | lúka |
| ponośene | ponosené |
| povedajú | hovoria |
| ruciš | hodíš |
| zalapic | chytiť, zachytiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| postatkovac še | zachovať,správať sa | priložený | tina |
| postav | filc | priložený | mam |
| postavac | postávať | priložený | švábi |
| postavkovac | postávať | priložený | barbora |
| posterľeňe | postrelenie | ferinecko | |
| postirči | postrčí | plantac | |
| postol | poslal | švábi | |
| postracac | postracať | priložený | teľov |
| postracańe | postrácanie | priložený | žvofik |
| postracani | postrácaný | priložený | žvofik |
| postrasac | postriasať | priložený | žvofik |
| postrelene | postrelené,trafené | ferinecko | |
| postrikac | postriekať | les | |
| postriľac | postrieľať | les | |
| postriľaja | postrieľajú | ferinecko |