| chĺipkańe | sŕkanie |
| ďabol | diabol |
| iglov | spišska nová ves |
| kasna | prádelník |
| kontroľa | kontrola |
| okrušek | krajíček chleba |
| podplaciľi | podplatili |
| tabuľa | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| praźnota | prázdnota | priložený | kereštvej |
| pražny | prazdný | priložený | zos |
| prdlic | pŕhliť | priložený | dobri pĺantac |
| pre oguľe | naoko | dulius | |
| prebač | prepáč | aja | |
| prebača | prepáčte | priložený | švabi |
| prebačce | prepáčte | aja | |
| prebačena | odpustená | priložený | švabi |
| prebačenaa | tanec pre prvý pár | priložený | kereštvej |
| prebačeńe | odpustenie | priložený | švabi |
| prebačic | odpustiť | chaz | |
| prebačil | prepáčil | plantac | |
| prebačja | prepáčte | anites | |
| prebačovac | odpúšťať | priložený | švabi |
| prebalagovac | prehajdákať | priložený | kereštvej |