| dorichtovani | opitý |
| dotreš | dotras |
| hńizdzeńe | hniezdenie |
| kalika | mrzák |
| modĺikac | prosiť, |
| nemuciš | nemútiš |
| neodleja | neodlejú |
| odžudre | odšomre |
| opĺeti | vypletý |
| zacofnuc | zacúvnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prebľesc še | preobliecť sa | les | |
| prebľesc še | prezliecť sa | gaspix | |
| preblikac | prezliekať | ferinecko | |
| prebĺikac | prezliekať | priložený | švabi |
| preblikaca budka | skúšobná kabínka | ferinecko | |
| prebĺikaca buďka | prezliekareň | priložený | švabi |
| preblikaci kamerĺik | prezliekareň | priložený | švabi |
| prebĺikacśe | prezliekať sa | priložený | kereštvej |
| preblikaja | prezliekajú | ferinecko | |
| preblikaja še | prezliekajú sa | ferinecko | |
| prebľikajuca | prezliekajúca | ferinecko | |
| prebliknuc | prebliknúť | ferinecko | |
| prebludzic | zmätkovať, | priložený | teĺov |
| preboĺec | prebolieť, | priložený | žvofik |
| preboĺeni | prebolený, | priložený | žvofik |