| ciganky | kapce |
| ďura | juraj |
| karkolomni | krkolomný |
| miša | miesia |
| scisknuc | stláčiť |
| skidni | spadni |
| spriatac še | odísť preč |
| šapac | ísť rýchlo |
| zaśac | zasiať |
| zošuveric | zosýchať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| precukric | precukriť | plantac | |
| precvalka | chýrna speváčka | dulius | |
| precvičovac | precvičovať | plantac | |
| prečahuje | vytŕča | priložený | teľov |
| prečarac | vymeniť | priložený | dulius |
| prečarknuc | prečiarknúť | priložený | kereštvej |
| prečečkane | gýčovo zdobené | aja | |
| prečekac | prečkať | priložený | kereštvej |
| prečerac | vymeniť | les | |
| prečeraj | premeň | aja | |
| prečeraj: | vymeň | aja | |
| prečerani | prečerpaný | priložený | švábi |
| prečerano | vymenené | švábi | |
| prečerany | nezdravý | priložený | les |
| prečeška | preťažká | plantac |