| belava | pozri popis |
| hrožnice | veľmi |
| hudak | hudobník |
| hundrac | hundrať |
| larma | krik |
| pražny | prazdný |
| sklepar | obchodník |
| spelneni | splnený |
| tatuško | otec |
| žgrapaja | surovo škrabú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| budze žľe | bude zle | ferinecko | |
| budzece | budete | lubec | |
| budzem | budem | priložený | gamec ján |
| budzem | budem | gamec ján | |
| budzem mušec | budem musieť | les | |
| budzeme | budeme | gamec ján | |
| budzene | budenie | ferinecko | |
| budzeňe | budenie | ferinecko | |
| budzenemesa | údenie mäsa | ferinecko | |
| budzepadac | poprší | eva ka sk | |
| budzeš | budeš | aja | |
| budześ | budeš | aja | |
| budzi | zobúdza | aja | |
| budzic | budiť | priložený | gamec ján |
| budzic | budiť | ferinecko |