| buločka | žemlička |
| jasnosc | jasnosť |
| koĺimaźic | mazať kolomažou |
| nacenko | na tenko, nedostatok |
| nezaguzleny | nezahrčkaný |
| pošpocic | potknúť |
| povinovaty | povinný |
| utrenki | raňajky |
| vičerkovac | vyštrgávať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prekĺati | prekliaty | priložený | kereštvej |
| prekĺepac | preklepať, | priložený | žvofik |
| prekĺepovac | preklepávať | priložený | kereštvej |
| prekleti | prekliaty | eva ka sk | |
| prekĺinac | preklínať | priložený | kereštvej |
| prekocic | prevrátiť | priložený | žvofik |
| prekocic še | prevrátiť sa | šolo | |
| prekocila | prevrátila | plantac | |
| prekompres | skr, naskrz | priložený | momo |
| prekonac | zdolať | priložený | švábi |
| prekopac | prekopať | priložený | kereštvej |
| prekoparcac | poprehadzovať | priložený | ja |
| prekopirovac | prekopírovať | aja | |
| prekopnuc | prekopnúť | priložený | kereštvej |
| prekopovavc | prekopovať | priložený | kereštvej |