| gribi | hríby |
| harčkar | hrnčiar |
| kapušňarka | kapustová polievka |
| kvadratni | kubický |
| naľezĺi | prišli bez pozvania |
| śčipku | trošku |
| vičerac | vymeniť |
| vitrisko | silný,divoký vietor |
| znešeš | znesieš |
| zošmišňic | zosmiešniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prepadĺina | prepadlina | priložený | švábi |
| prepadnul | prepadol | aja | |
| prepaľeny cuker | karamel | barbora | |
| prepaĺic | prepáliť | priložený | kereštvej |
| prepasac | pozri popis | priložený | tina |
| prepasc | prepásť | priložený | kereštvej |
| prepascc | priepasť | priložený | kereštvej |
| prepatrac | prehľadať | priložený | švabi |
| prepatranka | lekárska prehliadka | priložený | barbora |
| prepatrec | vyšetriť, prezrieť | priložený | barbora |
| prepatrec | znovu vidieť | priložený | barbora |
| prepatreni | opozeraný | aja | |
| prepatric | zistiť situáciu | gabi | |
| prepatrovac | prehliadať | priložený | kereštvej |
| prepchate | prejedené | ferinecko |