| druhak | žiak druhej triedy |
| dzirkovac | dierkovať |
| historija | história |
| ľingar | lenivec |
| navožic | navoziť |
| ohľadňa | obzrú |
| paradzic śe | parádiť sa |
| pecek | piecka |
| štranok | povrázok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prešidajce | presadajte | aja | |
| prešidla | presadla | aja | |
| prešidli | presadli | aja | |
| preśikac | prevýšiť ho, | priložený | teľov |
| prešikal | prešťal | plantac | |
| prešila | presila | dulius | |
| prešiľa še | presília sa | ferinecko | |
| prešiľic sebe | presíliť si | priložený | dulius |
| prešitkovane | presiate | aja | |
| prešitkuj | preosej | aja | |
| preśĺapnuc | prešľapnúť, | priložený | švabi |
| prešľeceňe | preletenie,prebehnut | ferinecko | |
| prešmar | prehoď | plantac | |
| prešmaric | prehodiť | ja | |
| prešmaril | prehodil | plantac |