| akurat | naozaj |
| cegečka | teplé gate |
| gurteľ | opasok |
| obľeva | pozri popis |
| proba | pokus |
| schalec | zvädnúť,schátrať |
| spolčic še | spolčiť sa |
| šlepi | slepý |
| šlivjanka | prívarok |
| śvinske ucho | skorocel prostredný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prešľeceňe | preletenie,prebehnut | ferinecko | |
| prešmar | prehoď | plantac | |
| prešmaric | prehodiť | ja | |
| prešmaril | prehodil | plantac | |
| prešmarila | prehodila | plantac | |
| prešmarili | prehodili | plantac | |
| prešmarovac | prehadzovať | priložený | žvofik |
| prešmatrac | prehmatať, prehľadať | priložený | kereštvej |
| prešmatral | prehmatal | plantac | |
| prešmatrane | prehmatané | priložený | kereštvej |
| prešmatrańe | prehmatanie | priložený | kereštvej |
| prešmatrani | prehmataný | priložený | kereštvej |
| prešmatrano | prehmatané | priložený | kereštvej |
| prešmignuc še | dostať sa niekde... | priložený | les |
| prešofčańi | prešovčania | priložený | švábi |