| burga | basa |
| cigaretĺa | cigareta |
| kolek | kolok |
| kvece | kvety |
| moskaľ | rus |
| mudrovac | vymyslat si |
| ogabac še | zašpiniť sa |
| okrescanic | ocistit |
| opuščena | opustená |
| verch | vrch, vrchná strana |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prešpehovańe | vyzvedanie | priložený | kereštvej |
| prešpehovane | vyzvedané | priložený | kereštvej |
| prešpehovani | vyzvedaný | priložený | kereštvej |
| prešpehovano | vyzvedané | priložený | kereštvej |
| prešpekulovaňe | premyslene | priložený | eva ka sk |
| preštarti | prestretý | priložený | barbora |
| prešteľovac | vyskúšať | priložený | les |
| prešteĺovac | prestaviť, preladiť | priložený | švábi |
| prešteľuja | preštelujú | ferinecko | |
| preštempĺovac | pretlačiť, | priložený | žvofik |
| preštreľala | prestrieľala | plantac | |
| preštreľene | prestrelené | anites | |
| preštreĺeńe | prestrelenie | priložený | švabi |
| preštreĺeni | prestrelený | priložený | švabi |
| preštreĺeno | prestrelené | priložený | švabi |