| diždžuje | prší |
| dobrušila | dobrúsila |
| dostac | dostať |
| mescomprimescu | jedno pri druhom, |
| moj sinu | synu môj |
| oduĺicśe | nazlostiť sa , |
| padaňisko | upršané miesto |
| vipĺivac | vyplávať, |
| zožrel kefu | trapas |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pretreš | pretras | aja | |
| pretrimac | zdržať sa | priložený | švabi |
| pretrimovac | prechovávať | priložený | ja |
| pretscirac | predstierať | priložený | švábi |
| pretšpivovac | predspevovať | dulius | |
| preudzená | preúdená | plantac | |
| preukazac | preukázať | priložený | dkk |
| prevadzic | previazať, | priložený | žvofik |
| prevadzovať | previazovať, | priložený | žvofik |
| prevaĺic kopońu | rozbiť hlavu | priložený | švabi |
| prevaric | prevariť | aja | |
| prevažac | prevážať | aja | |
| prevedľi | previedli | plantac | |
| prevedzena | prevedená | plantac | |
| prevejsc | oklamať | priložený | ja |