| bo mi | lebo som |
| dižč | dážť |
| kavehauznik | kaviarnik |
| ľadnička | chladnička |
| mulo | bahno |
| pajstruna | priečinok na múku |
| pištoľ | strelná zbraň |
| smirdac śe | zavadzať |
| vizuc še | vyzuť sa |
| zbic | zbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prevedľi | previedli | plantac | |
| prevedzena | prevedená | plantac | |
| prevejsc | oklamať | priložený | ja |
| preveksľovac | premiestniť | dulius | |
| preveĺebna | prevelebná | priložený | švabi |
| preveľebni | veľactený | dulius | |
| preveĺika | preveľká, | priložený | švabi |
| preverce | preverte,prevrtá | ferinecko | |
| preveric | preveriť | aja | |
| prevertac | prevrtať | aja | |
| prevertaňe | prevrtanie | ferinecko | |
| prevesc | previesť, previezť, | priložený | švábi |
| preveš | preves | ferinecko | |
| preveś | preves | priložený | žvofik |
| prevešeila | prevesila | plantac |