| bľadučki | bledučký |
| cmavi | tmavi |
| drevufki | hrevné huby |
| kornel | roh |
| obśekac | obsekať, osekať, |
| poplužic | poorať |
| stupaj | pridaj, zrýchli |
| ščapnuti | klesnutý |
| vagaň | fešák,macher |
| žalovna baba | popri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pricahni | pritiahni | aja | |
| pricahnuc | pritiahnúť | priložený | dulius |
| pricahnul | pritiahol | aja | |
| pricahnula | pritiahla | plantac | |
| pricahnuta | pritiahnutá | plantac | |
| pricahnuti | pritiahnutý, | priložený | teľov |
| pricahol | pritiahol | aja | |
| pricahovac | primŕzať, | priložený | žvofik |
| pricahuje | mrzne | švabi | |
| pricahujuce | priťahujúce | plantac | |
| prical | priťal | plantac | |
| pricap | prilož | priložený | vvt |
| pricaś | chodník pri dome | priložený | stoľar |
| price | príjdite | priložený | ja |
| pricekac | pritekať, | žvofik |