| naranča | pomaranč |
| olijander | oleander |
| oserbac śe | opiť sa |
| otpust | púť |
| pasovny | priliehavy, obopína- |
| podohaňa | ponaháňa |
| prežitek | prežitok, |
| vistirčic | vystrčť, vykloniť, |
| zvaĺicśe | ľahnúť si |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pricahovac | primŕzať, | priložený | žvofik |
| pricahuje | mrzne | švabi | |
| pricahujuce | priťahujúce | plantac | |
| prical | priťal | plantac | |
| pricap | prilož | priložený | vvt |
| pricaś | chodník pri dome | priložený | stoľar |
| price | príjdite | priložený | ja |
| pricekac | pritekať, | žvofik | |
| pricekala | pritekala | plantac | |
| priceklo | pritieklo | priložený | žvofik |
| pricekńe | pritečie | priložený | žvofik |
| pricepĺic | otepliť, | priložený | širaš |
| pricepĺovac | otepľovať, | priložený | žvofik |
| prichiľic | prijať iných | priložený | eva ka sk |
| prichistajše | pripráv sa | eva ka sk |